segunda-feira, 7 de maio de 2012

o butim da guerra

Nos livros de marinharia de Patrick O'Brian, das aventuras do capitão da marinha inglesa Jack Aubrey, não há surpresas, a diversão - ligeira - é garantida (não se pode ter tudo nesta vida). "O butim da guerra" segue imediatamente os sucessos de "A ilha da desolação", que se passaram no sul do Oceano Índico. Naquele volume ingleses e americanos mantinham alguma reserva entre si, numa agressividade contida, mas neste os dois países já estão em guerra aberta. O governo americano havia construido sete poderosas fragatas e desfiavam ostensivamente o até então hegemônico poder naval inglês. Jack e seus comandados inicialmente seguem até uma base inglesa na Malásia, onde recebem ordem de voltar a Inglaterra, para juntar-se ao esforço de guerra com os americanos. Mas os caminhos do mar são traiçoeiros. Um acidente os deixa a deriva no Oceano Atlântico, próxima à costa brasileira. Eles são resgatados por um navio inglês que fazia exatamente o caminho inverso, rumo as colônias no extremo oriente. Mas a má sorte dos naúfragos parece seguí-los de perto, pois este navio de guerra, o Java, logo se envolve em um combate com uma das fragatas americanas, a Constitution, e é rapidamente afundado. Jack e outros poucos sobreviventes são levados prisioneiros para Boston. Ali ficam sabendo que três grandes navios ingleses já haviam sido afundados e/ou aprisionados. O orgulho inglês ferido. A partir deste ponto a narrativa ganha o ritmo mais próprio de livros de espionagem. Interesses ingleses, franceses e americanos (tantos dos que apoiam a jovem república, quanto os saudosos dos tempos coloniais) se cruzam. Stephen, médico e grande amigo de Jack é um ativo espião inglês e tenta não ser desmascarado. Em algum ponto todos irão voltar ao mar e se envolver em uma nova batalha. Aprendi um bocado neste livro. O'Brian reflete sobre o início da transição de poder, dos ingleses para os americanos, que já se podia visualizar no início do século XIX. Vamos em frente. [início 25/04/2012 - fim 05/05/2012]

"O butim da guerra", Patrick O'Brian, tradução de Paulo Cezar Castanheira, Rio de Janeiro: editora Record, 1a. edição (2012), brochura 13,5x21 cm, 367 págs. ISBN: 978-85-01-08729-4 [edição original: Fortune of war (Londres: Harper Collins) 1979]

Nenhum comentário: